Stata Fiera - Prevod Na Srpski

Prevod od "stata fiera" do Srpski

Prevodi:

bila ponosna

Sarebbe stata fiera di me, perche' ho affermato me stessa.

Mislim da se bolje oseæam zato što sam uspela u karijeri.

Quando mia zia a Lodz ha visto la mia tessera del Partito, è stata fiera di me, felice e ha pianto.

Kada je moja tetka videla partijsku knjižicu, bila je tako ponosna na mene, tako sreæna, da je plakala. Razumeš?

Sono certo che ne sarebbe stata fiera.

Mislim da bi se ponosila njome.

Lo sapevo che sarei stata fiera di te.

Znala sam da æu biti ponosna.

Non sono stata fiera di me, perché sapevo che Nathan era ferito.

Nisam se ponosila sobom jer sam znala da Nathan pati.

Sono sempre stata fiera di te, Zack.

Uvek sam se ponosila tobom, Zack.

Cioe'... credevo saresti stata fiera di me.

Stvarno? Mislim... Pomislila sam da bi bila ponosna na mene.

Oggi sono stata fiera di te.

Danas sam bila ponosna na tebe.

Speravo proprio che saresti stata fiera di me.

Nadala sam se da bi to bilo nešto na šta bi bila ponosna.

Gli Affari Interni stanno facendo delle indagini e mi sono davvero fatto valere, sarebbe stata fiera di me.

Unutarnja kontrola pokrenut æe istragu. Bio sam odluèan!

Saresti stata fiera di loro, se ti andassero a genio.

Bila bi ponosna, kad bi volela neku od njih.

Da Pawniana fedele, sono sempre stata fiera di questa citta'.

Kao odana graðanka oduvijek se ponosim gradom.

L'ho scelto per questo. Beh, e' sempre stata fiera della sua posizione nell'ambiente legale.

Pa, uvijek joj je bio jako važan ugled u pravnoj zajednici.

Si', ho pensato ne saresti stata fiera.

Mislio sam da æeš biti ponosna.

Pensi che non sei mai stata fiera di me quanto ora.

Kako nikad nisi bila ponosnija na mene.

1.5465290546417s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?